Ezen a héten bővült az ötödik évad, de belenyúltak ismét a hatodik évadba, sőt egy epizód erejéig a hetedik évadban is találhatunk egy új epizódot, ami szinkront kapott!
Szóval van itt minden szép és jó, na meg az e heti termés tizennyolc rész!
Törpéletes szórakozást!

Japánban mindig ér valami új, valami érdekes, valami váratlan és ebben a vlogban aztán láthattok ezek közül párat.
Fedezzétek fel velem a tokiói Ueno parkot és érdekességeit!
Továbbra is kövessétek Saci csatornáját, ahol vár a további Japán Vlog!

YouTube csatorna (KATT IDE) - Animológia

Hétvége, így újabb adag törp! Ebben az adagban volt az első olyan epizód, a Kiwi TV vetítései alatt, ahol olyan részt adtak, ami már megvolt nekünk régi szinkronnal, ez az epizód a 186. Így ezt nem cseréltem nyilván, főleg mert ők nem raknak stáb és címbemondást erre az évadra.

Továbbá a 198. részben volt egy orbitális hiba... Rögtön a rész elején, olyan 2 perc előtt van egy mondat amihez nincs szinkron, viszont ennek hatására úgy elcsúszik a videón, hogy kénytelen voltam korrigálni egy valag szünettel...
De ezen kívül is akadtak olyan dolgok, hogy a beszédjét az adott szereplőnek lekeverik és elhalkul, elcsuklik a végére a mondatnak, ezzel persze nem tudtam és nem is akartam mit kezdeni...
Remélem ettől még élvezhető lesz a rész!
Fantörpikus szórakozást!

Sziasztok!

Közeledik a Rising Star Orkesztra első koncertje, amelyet immár szélesebb körben is igen nagy érdeklődés követ, hála többek között Kawano és Sakuma kellően nagyszabású reklámhadjáratának. Ezalatt Nodame rájön, hogyan tudna segíteni Chiaki aerofóbiáján, és a koncertet követően máris "kezelésbe veszi", miközben ő maga is egy igen komoly elhatározásra jut.

Jó szórakozást!