Köszi!!! végre végre

Kövezzetek meg De annyira jó lett a szinkron és a legjobban Bunny jött be Eszméleten jó lett Luca Szerintem sokkal sokkal jobb mint Csondor volt annó Imádlak Luca perfekt

Hát ez azért erős túlzás Brolly. Nem láttál te elég részt a Sailor Moonból... Valóban jó volt az alakítása, de semmiképp nem jobb az eredetitől. Ezzel most nem zártam ki a lehetőségét annak, hogy ugyanolyan jó volt, csupán azt cáfolom meg, hogy jobb lett volna. Egyébként mindenkinek jó volt a hangja a filmben.

Ez túlzás, láttam minden részt, nagyobb fan vagyok, mint hiszed, húgom miatt én Lucát akarom
Jaja mindenki hangja bejött amúgy, jó ahogy van

Na pont ez az... mindig csak a csajozásra gondolsz

Szerintem Merkúr hangja volt inkább egy picit erőltetett. De ezt el lehet nézni a művésznőnek, hiszen a weblap szerint ez az első komolyabb munkája. Ha egyszer - adná az ég - eljutnánk a SuperS-filmig, van ahhoz egy húszperces movie speciál, az "Ami (Molly) első szerelme", ha megcsinálnák, addigra tutira belejönne

Ami még nem tetszett, és akkor ezzel a negatívumokat le is tudom, az Molnár Ilona, mint Vénusz. Szerintem maradhatott volna igazán a régi szerepében, amilyen most volt a hangja, az nagyon emlékeztetett a 15 évvel ezelőttire. Vénuszhoz valamivel mélyebb hang illlene, lyasmi, mint Major Melinda (ha már a múltkor feljött ). Ezzel nem azt mondom, hogy ő a tökéletes a szerepre, csak azt, hogy ilyesmi kéne/kellett volna.

Na de akkor a pozitívumok. Mindenekelőtt nagy köszönet a másfél évtizedes várakozás után. Bár titkon reméltem, hogy a "Make Up! Sailor Senshi" R-film speciál is hozzá lesz csapva grátisznak, azért egy szavunk nem lehet. Végig, egyetlen pillanatra sem lehetett érezni, hogy ez tulajdonképpen "csak" fandub. Némelyik szinkronhang pedig nagyon betalált. Az Álarcos Férfi és Luna még a régi magyarnál is jobbak (Andrádi Zsanett közelebb áll az eredeti japánhoz, mint Somlai Edina állt, a Debreczeny Csaba/Holl Nándor duó hősies szívtipróját és megfontolt bölcsességét pedig sikerült egy hangban egyesíteni, amiket eddig a két szinkronszínész külön-külön hozott), a Vágyvirág effektezésénél elismerően csettintettem, Fiore pedig szintén hozzá illő hangon szólalt meg. (Azon mondjuk röhögtem magamban egy sort, hogy ha lett volna régi szinkronos verziója a filmnek, tutira Seszták Szabolcs lett volna Fiore. Vagy Szokol Péter, az utolsó három magyar évadban ő volt még rongyosra koptatva )

És a legnagyobb köszönet a végére: KÖSZÖNÖM, HOGY ARTEMISZ FÉRFI HANGOT KAPOTT! Így helyreállt a világ rendje

Egy apróság még, amire jó lett volna odafigyelni: Vénusz nem szerelem-félholdakat, hanem láncot lő a második évadtól. Asszem a sorozatban ez volt a "Szerelem ereje", itt mégsem sikerült eltalálni.

Mindezeket persze csak azért írtam le, mert őszintén remélem, hogy lesz folytatás. Már csak azért is, mert kíváncsi vagyok, ki lenne Uránusz magyar hangja - aki ugye civilben is nő maradna?

Össze ne vesszetek
Nekem meg az össz zene megvan + az összrész
Aszem holnap este nagy Moziestet tartok és köszönöm szépen neketek hogy lehetővé tettétek

csajozok? csak a hangját dicsértem amúgy nekem tényleg nagyon bejött mint Bunny.
Viszont a főcímdal is nagyon jó Nórától ahh ő a totál új szerelmem, hangok terén nem igen hallottam még tőle sok szerepet, de majd pótolom a hiányosságaimat
Ártemisz meg...fura volt így XD de a végére megszoktam
Ilike, fuhh mindig is imádtam a hangját nekem itt is bejött, mint Vénusz.

Sziasztok!
Nagyon köszönöm a szép szavakat az egész brigád nevében. Rengeteget dolgoztunk a filmen és nagyon örülünk, hogy tetszik Nektek a végeredmény!
Külön köszönet DBS87-nek a remek kritikáért ill. a véleménynyilvánításért! Nagyon jól estek a szavaid, mikor arról írtál, hogy az Álarcos Férfi hangja még a régi magyar hangoknál is jobb Köszönöm!
További jó filmezést mindenkinek és mégegyszer köszönet!
Üdvözlettel,
Ropog József, avagy Bourdu

Minden rajongó nevében írtam, azt hiszem Én a magam részéről természetesen bízom a folytatásban, de ha film nem is lesz, legalább az elveszett 44. rész szinkronjában. Mert magyarul sosem adták le (az én emlékezetem szerint sem), pedig tulajdonképpen ez a rész a Sailor Moon univerzum kiindulópontja. Amíg az nincs kész, addig csak 99%-ot tudok adni az össz-teljesítményre

Szép Munka!

A Sailor Moon - Stars széria (5. évad) is szép teljesítmény lenne. Eddig csak felirat volt hozzá az elmúlt években,, amit még Katsumi készített pár éve.

Sok minden hiányzik még a Sailor Moon univerzumból, ez nem is vitás, de ennek egy fontos darabja készült most el és én is reménykedek benne, hogy lesz ennek folytatása. Ha csak az igényen múlik, az látszik, hogy megvan még mindig már ha csak a letöltés számlálójára nézek az is meggyőző és ez csupán egy nagyon apró töredéke annak, akik megnézték a filmet. Egy teljes sorozat azért elég nagy falat lehet, de szívesen megnézném én is ezzel a mostani szinkronstábbal, mert meggyőző alakítást nyújtott mindenki. Persze ha netán valami más animációt vállalnának, annak épp annyira örülnék, a lényeg, hogy legyen folytatása ennek az egésznek, mert az teljesen egyértelmű, hogy példa nélküli teljesítmény. Én csak azt tudom mondani, hogy mi továbbra is mindenben támogatjuk a csapatot, amiben tudjuk és ami belefér a profilunkba, szóval hajrá!

Végre volt egy kis időm, hogy megnézzem. Picit tartottam tőle, hogy esetleg egyes szinkronhangok furcsának vagy kevésbé tetszőnek fognak hatni, lévén, hogy én nagyon elégedett voltam az eredetiekkel (Artemiszt leszámítva), de szerencsére ilyenről nincs szó, ami véleményem szerint óriási teljesítmény. Példaként felhozva én nagyon kedveltem Bunny és Bordü szinkronhangjait is (másokét is), de a mostani újakat sem éreztem egy cseppnyivel sem gyengébbnek (akiknek a hangjuk ráadásul valamelyest hasonlított az eredetiekhez), tehát máris belopták magukat a szívembe. Ha nem tudnám az igazságot, miszerint egy kedves, lelkes nonprofit társaság áll a háttérben, akkor elhinném, hogy ezt az új változatot az RTL adta ki.

Csupán egyetlen kisebb hibát fedeztem fel az egészben, mégpedig azt, hogy szerintem amikor Fiore a magányosságról beszél, és a 4 lány közben visszaemlékszik egy-egy olyan jelenetre az életükben, amikor ők is magányosnak érezték magukat, akkor a beszédhang túl halkra sikeredett. Legalábbis nekem vissza kellett tekerni a videót, és fel kellett vinnem a hangot, hogy halljak mindent, amit ezen jelenetek alatt mondtak. De ez tényleg csak egy apróság, és lehet, hogy az én hallásommal van baj.

Csak remélni tudom én is, hogy még minél több folytatás lesz.

(Írtam a Novavoice facebookos oldalára is véleményt, hátha ott többen olyan kedves személy olvassa, aki részt vett ebben a remek alkotásban.)