Aki már esetleg hiányolta volna eddig a sorozatból a komolyságot, annak a türelme bizony most kamatostul kifizetõdik! Ma megjelenik végre a várva várt fõgonosz elõfutára, egy bizonyos Legato és egy másik ellenfél is, aki alaposan felbõszíti Vasht azzal, hogy ártatlan embereket gyilkol. Bizonyítékot nyer, hogy Vash végtelen pacifizmusa, meddig is tart valójában. Ezután a sorozat feléhez érkezve egy rövid összefoglalót láthatunk, míg végül újra felbukkannak a Nebraska család ezúttal szintén nagyra nõtt nõtagjai!
A történet most kezd csak igazán beindulni, úgyhogy tartsatok velünk a Trigun következõ részeiben is!