Petert igencsak megviseli, hogy elvesztette az állását, de végül elhatározza, hogy halásznak áll, amihez azonban a hajója költségét is valahonnan elő kell teremtenie. Ellenben mikor Loisszal újabb gyermeket készülnek vállalni, azt Stewie veszi olyannyira zokon, hogy elhatározza, mindenáron megakadályozza azt! Chris pedig igazi életveszélybe kerül, amikor üldözőbe veszi őt egy szökött rabló és az egész családnak egy Isten háta mögötti tanyavilágba kell költöznie, ahol egészen mások az értékrendek...
Áradjon ma is a sírás és a móka!
