Folytassuk újabb három résszel a Family Guyt az újévben is, amelyekben ezúttal bemutatkozik Griffinék új szomszédja, Joe, egy igazi amerikai hős, akire Peter ezért nagyon féltékeny lesz. Aztán Chris tehetsége miatt, vagy inkább annak ellenére a cserkészektől egészen egy indián kaszinóig "rajzolódik" a család útja, hogy végül aztán Brian egy sor megaláztatás után a kutyajogokért keljen harcra magával a törvénnyel szemben is akár!
Áradjon hát a sírás és a móka ezúttal is!