Köszi

Újabb rágógumimutáns. Köszi a részeket, és apropó, nagyon csini a téli dizájn.

Nem tudom hogy észre vettétek e hogy rild tábornoknak ki maradt a hangja de még a animaxon is

Nem, nem vettük észre mert süketek és vaksik vagyunk
Tessék fórumot is olvasni: http://dragonhall...#post_5375

Talán holnap az ismétlésnél kijavítják.

Jó lenne, ha kijavítanák, mert ez egy elég gáz baki volt.

nem tudom de lehet hogy direkt volt ép az ûrhajóban csukót ajtónál sõt már fel is volt szállva és ha innen vészük elõ akkor lehet következtetni hogy menyire volt halható a hangja

Biztosan nem fogják javítani, eddig se javítottak semmit egyik napról a másikra, vagy harmadikra. A szinkronstúdió küldte el nekik hibásan a részt, vagyis míg visszaüzennek a stúdiónak, hogy javítsátok, aztán javítják, újra elküldik, ez nem 2 napot vesz igénybe. Ráadásul szinte biztos vagyok benne, hogy nem is érzékelték a hibát, tehát nem tudnak róla. Úgyhogy ha netán valami csoda folytán javítanák, akkor az is csak a sorozat újravetítésekor lenne lehetséges, vagyis az még odébb van.

Amúgy eddig két esetbe emlékszem, hogy javítottak így technikai hibát szinkronban (Nana, Conan a detektív), mindkét esetben csak az újbóli leadásra lett kész a javított változat.

Viszont a Bleachbe is volt egy ehhez hasonló baki, amikor kifelejtettek egy mondatot és nem szinkelték le. Ezt azóta se javították és nem is fogják (3. forgalmazói évadba volt, amit már párszor ismételtek is).

A Bleachben több ilyen jellegû hiba volt. Kettõre emlékszek, az egyik kb. 13. részben volt, ahol Ishida japánul mondott egy rövid mondatot, de az nem volt feltûnõ meg volt egy az 50. rész körül, ahol nem beszélt Kon. Meg a Narutóban is volt egy nem beszélõs hiba a Csillagrejtekes részekben.

Na akkor még sokkal több is van, mint amire emlékszem, akkor meg fõleg... Szóval az ilyen hibákkal nem szoktak foglalkozni, ez a lényeg...