Újabb kalandjaink során Sousuke egy ezúttal méltó ellenféllel, a karateklubot vezető Tsubakival méri össze erejét, megismerve a pusztakezes harc szépségeit. Ám az egyre kevésbé hagyományos versengés végül igazi rémálommá válik, ahol végleg elszabadulnak az indulatok! A hideglelésnek pedig koránt sincs vége, mivel esténként egy veszélyes szatír tűnik fel a környéken, majd az elhagyatott, szellemjárta kórház rejtélye vár hőseinkre, ahol talán még Sousuke is megijed végül?
Jó szórakozást!