A Tuatha de Danaan legnagyobb bulija után alkalom nyílik még egy kis pihenőre, így Melissa felidézi Kanamének a régi szép időket, amikor Sousuke és Kurz még csak újoncok voltak a Mithilnél. A tanulságos történet vége egyben egy új küldetés kezdete is, ahol azonban a lehető legrosszabb forgatókönyv valósul meg, hisz hőseink ismét szembekerülnek eddigi legszívósabb ellenségükkel! A harc pedig mindig áldozatokkal jár, néha sajnos túl nagyokkal is...
Jó szórakozást!