Sziasztok!

Közeleg a leszámolás órája! Kuvira és az ifjabb Baatar olyan szuperfegyvert fejlesztett ki, amelyet még nem látott a világ. A következő célpontjuk pedig nem más, mint Köztársaságváros! Ugyan a Beifong-család talán végre újra egyesülhet, miután Opal és Lin titkos mentőakcióra indul Bolin és Toph hathatós segítségével, azonban a pusztító fegyver bármilyen haderőt képes térdre kényszeríteni. Vajon van még esély megállítani, vagy elkerülhetetlen a megadás?

Jó szórakozást!