Barátaink az áruló Aiwei nyomába szegődtek, aki talán elvezetheti őket Zaheerhoz. Ám arra, ami a váratlan találkozás során a rejtélyes Vörös Lótusz rendjének titkos társaságáról és céljairól kiderül, maga Korra sincs felkészülve! Ráadásul már nemcsak a forradalmárok, hanem a Földkirálynő katonái is rá vadásznak, így hőseink igencsak szorult helyzetbe kerülnek. Vajon ezek után hogyan kecmeregnek ki a csávából?
Jó szórakozást!