Sziasztok!Tenzin megkezdte a levegőidomárok új generációjának kiképzését az Északi Levegő templomában, ám nincs egyszerű dolga újdonsült tanítványaival, akik a legkülönbözőbb háttérrel rendelkeznek. Eközben Korra elsajátítja a fémidomítást Su Beifong segítségével, ám az éjszaka leple alatt Zaheer és társai elrabolják az ifjú Avatárt! Vajon hogyan juthattak be a világ legbiztonságosabb városának tartott Zaofuba? Ki lehet a tégla, aki segíti őket?
Jó szórakozást a 2020-as év első Avatár epizódjaihoz!
