Új napra ébredtünk, miután Korra legyőzte Vaatut, a sötétség urát, ám nyitva hagyva a szellemátjárót, a világ örökre megváltozott. Változni pedig nem könnyű, amit Köztársaságváros polgárai élnek meg a legnehezebben. Ám más furcsaság is történik, amikor egy csapásra tűnnek fel világszerte a légidomár képességekkel rendelkező emberek! Vajon ők a Levegő Nomádjainak új képviselői, vagy valami egészen más is történik a háttérben?
Jó szórakozást a következő könyvhöz is!