Egyre közeleg az együttállás ideje, amikor Vaatu, a tízezer éve bebörtönzött sötét szellem elszabadulhat! Korrának még előtte kell lezárnia mindkét átjárót, ám Unalaq nemcsak Jinorát ejtette foglyul, hanem a déli ellenállást is leverte. Az újraegyesült Avatár-csapat és Aang gyermekei közös erővel szállnak szembe vele, ám még így is kétséges a győzelem! Vajon Korrának sikerül megakadályoznia a világ pusztulását?
Jó szórakozást!