Sziasztok!Az Északi és Déli Víz Törzse között polgárháború dúl. Korra és barátai segítségért érkeznek Köztársaságvárosba, ám a dolgok nem éppen a várt szerint alakulnak. Miközben hősünk igyekszik segítséget nyújtani népének Varrick támogatásával, a kilátástalanság kikezdi a kapcsolatát Makóval, aki időközben Asamival magánnyomozásba kezd. Ám a titokzatos merénylők nyomába eredve az sem egyértelmű, hogy ki állít kinek csapdát...
Jó szórakozást!
