A végső küzdelem ideje egyre közeleg! Ugyan Aang immár mind a négy elem idomítását elsajátította, mégis kétségek gyötrik. Hősünk ugyanis képtelen elfogadni a tényt, hogy elpusztítson bárkit is, hiszen ez ellentmond mindannak, amit valaha is vallott. Miközben pedig Sozin legendás üstökösének közeledtével a Tűz ura megindítja végső tervének első fázisát, barátaink pedig felfedik a Fehér Lótusz titkát, Aang egyik pillanatról a másikra köddé válik...
Jó szórakozást!