Az ellenállás elbukott, habár korántsem végleg, hiszen kelepcébe csalt barátainknak időben sikerült visszavonulniuk. Ám ennek sajnos komoly ára volt, hiszen csapataik nagy része fogságba esett. Eközben Zuko is végső elhatározásra jutott, amikor az Avatár nyomába szegődött, ám ezúttal azért, hogy csatlakozzon hozzá! Vajon végre tényleg tiszták lennének a szándékai és ennyi ellenségeskedés után megbízhatnak még benne?
Jó szórakozást!