Miután visszaverték a Tűz népének támadását, Aang és barátai végre letelepedhetnek Ba Sing Se városában, hogy Appa nyomára leljenek. Ám a várost valamiféle titokzatosság lengi be, ami folyton-folyvást megpróbálja eltéríteni őket a céljuktól. Miközben mindenki átéli a saját kalandját, visszarepülünk az időben, hogy megismerjük Appa viszontagságokkal teli útját is, amelyben azóta volt része, hogy elszakadt barátainktól. Vajon sikerül végül hazatalálnia szegénynek?
Jó szórakozást!