Sziasztok!Hála Aang és a Holdszellem közbelépésének, az Északi sark megmenekült a Tűz népének támadásától. Ám hősünket megrettenti a saját hatalma és az, hogy nem képes uralni az Avatár állapotot. Miközben barátaink ismét elindulnak Omashu felé, hogy földidomár mestert találjanak, új kalandok várják őket a Föld királyságának városaiban vagy épp titkos barlangrendszereiben, nem is sejtve, hogy új ellenség vadászik rájuk. Ám nem csak rájuk...
Ezzel veszi kezdetét a második könyv, jó szórakozást!
