Miután az univerzumok közti bajnokság véget ért, barátaink élete visszatért a normális kerékvágásba. Ám Son Goku annyira megerőltette magát a versenyen, hogy képtelen használni az erejét. Ezalatt Trunks és Son Goten egy véletlen folytán eljutnak a Potofő bolygóra, ahol szörnyű dolgok vannak készülőben. Amikor pedig egy mágikus vízbe zárt gonosz erő elszabadul, az egész világmindenség nagy veszélybe kerül!
Jó szórakozást az évadzáróhoz!