Barátaink, Ichigo, Chad és Ishida miközben Las Noches palotája felé indultak, szembetalálták magukat a sivatag őrével, Lulugangával, akit a váratlanul felbukkanó Rukia és Renji ártalmatlanítottak. Ám korai volt öröm, hiszen a sivatag homokja végül mégis elnyelte őket, és egy lidércektől hemzsegő erdőségbe kerültek, ahol Rukia elszakadt társaitól. Az Adjuchasok és Menoszok szüntelen támadásai közepette azonban feltűnik valaki, aki már nagyon régóta vívja itt soha véget nem érő harcát...
Jó szórakozást!