Kariya ugyan magába olvasztotta a Kezdet Jelét, amellyel elpusztíthatja a Tiszta Lelkek Városát, mégis inkább időt adott a halálisteneknek, akik ezt egyelőre nem tudják mire vélni. Akárhogy is, rajta kívül már csak egy Bount maradt, a mostanra Kariyával is szembeforduló Koga, aki elhatározza, hogy a maga módján száll szembe régi barátjával. Hitsugaya kapitány azonban eltökéli, hogy kikeserüli a csorbát, így Jégförgeteg fagyos lehelete ismét előtör...
Jó szórakozást!