Sziasztok!Ishida vitatható döntésének következményeképp a Bountok végül átjutottak a Lelkek Világába, ahogyan azt Kariya valójában eltervezte. Hőseink hát ismét visszatérnek oda, ahol legutóbbi kalandjuk befejeződött, és Lilinék segítségévek a Peremvidéken szétszóródott ellenség nyomába erednek. Az első összecsapás nem is várat sokáig magára, hiszen Rukia épp a legrosszabb természetű Bountba, Yoshiba fut bele, és a legutóbbi harc során elszenvedett sérülései miatt nem éppen jók a kilátásai...
Jó szórakozást!
