Jó ideje annak, hogy a Ébresztő, lányok! anime elrajtolt, és mi eltökéltük, hogy a lehető legjobb minőségben, a maximalizmust is néhol túlszárnyalva megosztjuk veletek ezt a csodálatos történetet. Út közben rengeteg akadály gördült elénk, technikai és személyes jellegű problémák is, amelyeken mind úrrá kellett lennünk, hogy végül ide juthassunk. Ez sajnos rengeteg időt vett igénybe, azonban reméljük, hogy a végeredmény viszont mindenért kárpótolt titeket.
Először is hatalmas köszönetet szeretnék mondani Yasushi-kunnak, aki rengeteget dolgozott, sokszor erején felül is a formázáson és a karaokén. Ezért minden tiszteletem az övé, még akkor is, ha sokszor úgy is tűnt, talán mégsem lesz az egészből semmi. Ám végül mégis sikerült és rengeteg tapasztalattal gazdagodtunk mi is.
Végül pedig köszönjük mindenkinek, aki kivárta, míg elkészül az a változat, ami minden szempontból méltó ehhez a sorozathoz. Köszönjük a türelmet és reméljük, legközelebb is velünk tartotok.
Azonban még nincs vége!
Az Ébresztő, lányok! története ugyanis még nem ért véget, hiszen már bejelentettek két mozifilmet is, amelyet idén ősszel illetve télen fognak vetíteni a japán mozik. Vagyis még van okunk tovább izgulni, vajon mi is lesz a vége a sendai-i lányok nagy kalandjának!