Nincs mit. A részek Izzy elfoglaltságain múlik, hogy mikor készül el, a Kilarit nem én csinálom, szval nem rajtam múlik, majd valószínűleg jönni fog a napokban.

 

oké köszike szépen az infón

OFF:
de figyi amúgy ha meg van pénz akkor már minden animét vissza tudtok hozni a temetőből ha érted a dolgot?

 

 

sziasztok srácok figyi akkor a a kirali 94 től a 97 ig való részek holnap vagy holnapután lesznek fent?

 

Amikor Izzy ráér, akkor lesz. Most a szerverrel foglalkozik, közbe próbál élni is az életét. Szóval akkor lesznek fent a részek, amikor fent lesznek. Addig utalj vagy küldjél SMS-t a szeróra, mert azzal nem segítesz, ha hetente kétszer megkérdezed ezt, de ha támogatsz, azzal igen. Következő ilyen kérdést egyébként pihenéssel fogom honorálni, mert már uncsi...

 

oh bocsi ez nem én voltam hanem az uncsi tesóm most nézzétek el neki mert csak 6 és fél éves és nem tudja mit csinált létszi

 

Na bocs minden Kilari fantól, sajna az utóbbi 4 rész kiegészítő feliratát leghamarabb jövő hét folyamán tudom elkészíteni, addig is türelem, aki esetleg erre vár. Cserébe viszont a késlekedésért, egy újabb, eddig lefordítatlan dallal is fogok jönni, ami még a sorozat elején volt, de ott még nem feliratozott az Animax (tök jó, akkor MÉG nem feliratozott, most meg MÁR nem feliratozik... tiszta poén...), amely a sorozat első endingje is volt, a SUGAO-flavor című dal. Addig is türelem...

 

hello srácok köszike szépen a kirali részeket így már csak 3 rész van hátra de ez már nagyon érdekes mert úgy néz ki hogy kirali mama nagyon jó színész.

 

Akkor ideje drukkolni, mert a 99. részel bezárolagosan volt az utolsó nyersanyag

 

Akkor úgy tűnik muszáj lesz felvenni és ideiglenesen TV-RIP-esen megosztani a részeket, amíg nem lesz nyers... 4 rész még annyira nem vészes. Én jobban tartok attól, hogy a 3-ik évad nagyjából sehol se fog tartani addigra még, mire jön szinkronosan és akkor egy kicsivel több nyersanyaghiányunk lesz...

 

Na, bocs mindenkitől de beszart a gépem, így nem tudtam megnézni a részeket a sok hülyeség miatt, viszont ahogy ígértem, itt a SUGAO Flavor fordítása, jövő héttől pedig próbálom behozni a stábokat is (jól elvagyok maradva).

Mivel még nem elérhetőek a letöltések, itt a 8. rész felirata amelyben az említett dal elhangzik. Ezzel végre teljes az eddigi dalok fordítása: Letöltés

Az angol fordítás elég pocsék volt, gyakorlatilag minden mondat fele olyan hosszan volt megfogalmazva angolul, mint ahogy japánul elhangzik, úgyhogy jelentősen kiegészítettem saját szavakkal, és fogalmazványokkal, valamint sok helyen, ahol hülyeség volt, ott átírtam a szöveget, hogy legyen értelme. Természetesen ez is rímel és ráénekelhető a dalra, ahogy tőlem megszokhattátok. Remélem tetszik majd. Véleményeket ide várom.

Szerk: 94-95. rész feliratja a helyén!

 

hello srácok hát úgy nézki hogy szombaton vége a 2. évadnak de kár érte

 

96-97. rész feliratja is elkészült!

Marha jó, de az Animax most jött rá, hogy mégiscsak feliratozni kellene a dalokat, úgy lefordították a Chance-t... Hát lett amilyen lett, döntsétek el ti, egyelőre nem írom át visszamenőleg a saját fordításomat erre, mivel hiányos is (nem hangzik el teljesen az egész dal a részben), de mondjátok meg ti, hogy melyik legyen:
1. Cseréljem visszamenőleg a saját fordításomat az Animaxes fordításra (ahol nincs lefordítva, azt átszerkesztve, de marad az enyém).
2. Hagyjam a picsába úgy ahogy van, és ebbe az egy részbe viszont maradjon az Animaxes fordítás.
3. Cseréljem a saját fordításomra ezt az Animaxeset is.

Én jelenleg a 2-es lehetőséget választottam, ha nem válaszoltok a kérdésemre záros határidőn belül, akkor azt úgy fogom venni, hogy én döntök és marad így.

SZERK: 98-99. rész feliratja is a helyén!

 

sziasztok srácok akkor most meg várjátok a maradék egy részt és akkor lehet letölteni a részeket vagy más kép lesz az egész?

 

Elkészült és elérhetővé vált a Kilari 2. évadának befejező három epizódja. Kicsit megkésve, elnézést.

Sample képek feliratok és egyéb apró hiányosságok hamarosan pótolva lesznek!


Addig is jó szórakozást a részekhez!

 

Feliratok a helyükön 102-ig, ezzel vége van a második évadnak részemről is! Szinkronlista is a napokban frissítésre kerül ugyaneddig bezárólag, ebbe a hsz-be fogom majd írni, ha megtörtént.

Szerk: Máris megtörtént a szinkronlistánk bővítése, lehet kuksizni!

Egyébiránt aki még nem nézte volna meg ezeket a részeket, az tegye meg mindenképp, én végigsírtam az utolsó két rész végét, de főleg az utolsót ritka az olyan anime, ami ennyire jól hat az érzelmekre és azt a lelki tisztaságot sugározza, amely sajnos manapság már egyre kevésbé jellemző. A találkozás öröme és az elválás bánata... de ugyanakkor az az érzés, hogy mégis ott vagyunk egymásnak, még ha távol is vagyunk... a legcsodálatosabb érzések ezek, és örülök, hogy vannak még olyan mesék, amelyek ezeket a dolgokat hirdetik. Számomra a Kilari 2. évada különösképpen meghatározó volt, aki esetleg azért nem kezdte nézni ezt a sorozatot, mert gyerekes az első évad, az tegyen vele még egy próbát, mert nagyon megéri.

 

Valyon mikor fog folytatódni a Kilari című sorozat újabb évadja?
Egyébbként én úgy vettem észre, mintha a 3. egy kicsit másmilyen rajzstílusú lenne.
Kár.

01:18

Egyébbként olvasom, hogy itt csak feliratos.
Én már láttam szinkronnal is.

02:41

Egyébként a 2. évadban van egy pár olyan rész, amelyek többé-kevésbé hasonlítanak a BLEACH részeire.
Pl.: feláldozni magunkat a többiekért

 

Inkább én írok, mielőtt Brolly vagy Dumet felhúzná magát :

Arnold ne légy hülye, minden rész szinkronos az oldalon 102-ig, a feliratok csak a dalszövegeket és a szinkronlistát tartalmazzák. A 3. évad évad azért más, mert az már CGI-vel készült, ha jól tudom. Gondolom azért, mert nem volt túl népszerű a sorozat és mivel nem akarták félbehagyni így az olcsóbb megoldást választották (CGI olcsóbb, mint a rendes animerajzolás).

 

Nem azt mondtam, hogy ezen az oldalon láttam.
Más oldalról szedtem le 102-ig.

02:07

És én a harmadik évadra gondoltam, hogy az mikor lesz.

 

Szerintem leghamarabb csak jövő év elején lesz, max. év ez év végén, bár nem tartom valószínűnek, mert a 2. évad is csúszott. Amúgy a CGI szerintem nem azért lett, mert olcsóbb, bár ez is egy szempont, ugyanis ez az anime Japánban végig nagyon népszerű volt, hanem inkább valami újat akartak belevinni, ami már látszik a második évadban is. Ha megfigyeltétek a táncos részeket már CGI-ben oldották meg ott is, szóval kezdtek átállni erre. Nekem személy szerint ez nagyon nem tetszik, dehát ez van. Talán annyira nem lesz szörnyű, majd megszokjuk.

Am. Arnold, az senkit nem érdekel, hogy más oldalról mit töltöttél le, remélem tudod.