Tényleg, ez nekem is feltűnt régebben, de sose jöttem rá, mi is volt a baja akkor. (Általános kimerültség, vagy mi?)

 

Vagy csak szimplán félrefordítás a franciák részéről, ahogy azt megszokhattuk tőlük... Amúgy nekem is feltűnt, szerintem azért bosszankodik ott, hogy hogy lehetett ilyen bolond, hogy összeállt ezekkel a kis senkikkel, meg főleg Son Gokuval, aki ugye a halálos ellensége volt akkor és anno úgy elbánt vele. Szóval a büszkeségével lehet kapcsolatban a dolog, meg persze fáradt is volt ott, hiszen előtte harcolt. Amúgy fogalmam sincs, én se láttam japánul. Ha valaki látta, az leírhatná, mert én is kíváncsi vagyok.

 

Hát az biztos, hogy a kérdéses doboz a kezében egy óra

Micsoda rejtély... megnéztem egy angol oldalon, ott is csak annyit írnak, hogy kimerültségről van szó.

akkor úgy gondolom, hogy tekinthetjük lezártnak ezt a kérdést minden bizonnyal kimerültség, ha már egy angol oldalon is azt írták
így viszont már logikus, hogy az a doboz tényleg egy óra, mindig azt hittem, hogy valami mini regeneráló szerkenytyű xD

Jaja, és a szöveg is ugyanaz, mint a magyarban... Amúgy sztem is valami regeneráló, és nyilván utólag bánta, hogy Gokunak átadta az "áztatógépet".

Mondjuk ebben is van logika. Utólag megbánta, hogy átadta az "áztatógépet", mert teljesen biztos volt abban, hogy szuper harcos lesz, és legyőzi egyedül is Dermesztőt, de aztán kiderül, hogy jól tette, hogy meggyógyította Gokut ezek szerint tényleg lehet az a doboz regeneráló kütyü is

Én rámegyek arra hogy epizódok letöltése és ezt írja ki :
A megtekintéshez regisztráció szükséges!!!! Valaki tudna segíteni

 

Látom hű vagy a nicknevedhez mert nem olvasol híreket... Ha elolvastad a híreket, utána térjünk vissza erre a témára, ha még van kérdésed. Egyébként is rossz topikba írtál...

Szpojler csevej

 

Az az Uubos rész engem is zavart, hogy nem emelték a seggüket, hanem csak lestek. Egyébként mikor nyírják már ki végre Beby-t, jöhetne már valami más is ().

 

Ez egy alapvető shounen vonás, minden shounen tele van ezzel a tétlen állással, még a legjobbak is, szóval ez nem egy meglepő dolog. Engem is zavar sokszor egyébként. Egyébként ez az egész nyugati találmány, az amcsi rajzfilmekre jellemző.

Neptunusz... kb. azóta ilyen tutyimutyi mióta az idősebb Kaioshin megjelenik a kardból és lehordja állandóan, hogy milyen tapasztalatlan stb. Sajnos ezt a GT-ben eléggé túlzásba vitték bár nyilván azért, hogy jó poénos legyen. Ez végső soron sikerült is valamennyire, csak sajnos így a karakter elveszett kissé. Így is talán ez a legkisebb hibája a GT-nek. Amúgy nehogy azt higyje valaki, hogy most szidom a sorozatot, én még azok közé tartozom akik viszonylag kedvelik és nem hordják le minden szarnak. De ez a téma is megérne egy regényt...

Én se szidom, csak közöltem a meglátásomat. Ja, igen, valóban az amcsi rajzfilmekre jellemző ez, hogy "állsz és nézed, ahogy megy feléd az úthenger"... Azért is emeltem most ki, mert az előző két sorozatban ilyen nem nagyon volt, többek között azért is kedveltem meg őket, mert a szereplők rögtön reagáltak a szitukra, és ez valahogy nekem természetesebbnek hatott, mint pl a Hanna-Barbera sorozatokban lévő szereplők, nem létező életösztönnel.:9 De oké, ki kell tölteni a műsoridőt.
Én is kedvelem a gt, ahhoz képest, hogy "fikázom" állandóan, ez az egyetlen sorozat, amit az Animaxen nézek Ez egy természetes reakció, azoknak, akik már betéve tudják a sztorit. Mivel (egyeseknek) nem újdonság, mostmár könnyebben észrevesszük a hibáit. "Rajongókór". Nyilván ezért szúrom ki én is a részekben a bakikat.

 

A 37. részben az öreg Kaioshin azt mondja, hogy "miután 4. szintű szuperharcos csillag lett belőle". Ez szinkron baki lenne, vagy a japánban is így hangzott el?

 

Valószínűleg baki volt... vagy a fordító írta el, vagy félreolvasta a színész.

 

DragonBall-ban nem divat, hogy egy erős/büszke harcos segítségére sietnek, ha az nem kéri.


Ami Neptunuszt illeti, nem biztos, hogy ártani szeretett volna Dendének és Popo-nak, ezért menekült előlük, minthogy szétcsapkodja őket. Ezért tűnhet gyengének

 

Aedua szerintem arra a jelenetre gondolt inkább, amikor ott bénázik az öreg előtt, az meg leordítja... Az a jelenet egyértelműen valamicske poén szolgáltatására készült és ennek ő volt a szenvedő alanya, mivel a jelen szereplők közül az ő karaktere illett bele leginkább ebbe, mivel már a DBZ-ben is sokszor szivatta az öreg, gondolták, akkor majd menni fog itt is. Csak éppen picit túlzásba vitték és így teljesen hülyének állították be. Ennyi a történet.

 

Igen, Dumet, úgy van.

 

Ebben igazat adok Dave-nek, plusz még hozzátennék egyet s mást. Emlékezzünk vissza a DBZ-re, amikor Dermesztő ellen ment a harc