Folytatódik a Red Data Girl immáron a hatodik epizóddal, mellyel egyúttal elérkeztünk az anime feléhez. Izumiko és Miyuki újdonsült barátaikkal, a Souda ikrekkel vidékre utaznak, elõször az ikrek otthonába, majd onnan tovább a diáktanács által szervezett táborba. Izumiko számára ez nem kis dolog, hiszen ez az elsõ alkalom, hogy valaki másnál alszik. De nem kell õt félteni, hamar felszabadul "egy-két" tányér gyümölcs puncs után. Majd a puncs okozta mámoros állapotban találkozik valakivel a kertben a gyönyörû holdfényes éjszakában. Ám itt még nem ér véget a történet, ugyanis a tábor szintén tartogat még némi meglepetést hõseink számára! Hogy miket, kiderül a legújabb epizódból!
KÖSZII