A Magyar Televízió az 1990-es évek elsõ felében tûzte mûsorára és 13 csütörtökön át az 1-es csatorna Esti mese címû blokkjában volt látható Bardóczy Attila alámondásával.
Mivel a magyar narrációval ellátott változat nem elérhetõ, elkészítettük a Neil Pearson mesemondásával készült eredeti angol nyelvû verzióhoz a magyar feliratot. S mivel csak halvány emlékeink maradtak a sorozatról, minden egyes szereplõ magyarosított neve a mi fantáziánknak a szüleménye. Külön érdekesség, hogy az eredeti, angol verzióban minden karakter neve a borsó jelentésû Pea szóra végzõdik, és vagy az általuk végzett munkára, vagy fõ tulajdonságukra utal. Angolul így minden egyes név valamiféle szójáték, melyet a magyar nyelv természetesen nem adhat vissza.
A Becõfalva lakói címû sorozat még nem jelent meg DVD-n, és videokazettán is mindössze 1990-ben. Ennek megfelelõen a sorozat valamennyi epizódja e VHS jó minõségû rippelt változata.