A magába gubózott kislánynak a mai epizódban nyílik először lehetősége, hogy az iskolába járáshoz való jogával élve eljusson végre a helyi iskolába. Ott azonban nem az vár rá, amire számít.
Nem tudhatja, hiszen nem a diákok mindennapjait éli, de kitört a nyári szünet, s csak egy dolgozatokat javító fiatal tanár úrra bukkan, akivel aztán hosszasan elbeszélget.
Ez a jelentéktelennek tűnő beszélgetés észrevétlenül indítja el az általunk már ismert jövője felé, mivel Anne ebben a tanteremben ettől a fiatal tanár úrtól hall először egy bizonyos helyről, amelyet úgy hívnak:
Prince Edward-sziget....
