ahogy a gézengúzok különbözõ trükkök bevetésével igyekeznek visszaszerezni a focilabdájukat a gyors sodrású folyótól.
A mai középsõ fejezetben Kalán néni végre egy idegen, méghozzá egy új kisfiú, Henrik elõtt töpörödik össze,
s a kiskölyök ezt azonnyomban szét is kürtöli.
A negyedik sztori egy Piroska és a farkas-bábelõadás esete, amely darabban az összement Kalán néni ugrik be a címszereplõ kislánybáb helyére. Az utolsó felvonás végül egy átutazóban lévõ vándoregérrõl és az õ Nyikk Halkenre gyakorolt hatásáról szól.