Son Goku - Lippai László Pan - Haffner Anikó Trunk - Szokol Péter Vegita - Bozsó Péter Son Gohan - Csőre Gábor Son Goten - Markovics Tamás Bulma - Kiss Erika Chichi - Törtei Tünde Videl - Böhm Anita Giru - Pálmai Szabolcs Kaito - Forgách Gábor Momo - Kapácsy Miklós Zseniális Teknős - Végh Ferenc Pilaf - Harsányi Gábor Shau - Papucsek Vilmos Magyar szöveg: Herendi Bálint Hangmérnök: Csomár Zoltán Gyártásvezető: Gémesi Krisztina Szinkronrendező: Marton Bernadett A szinkront az ANIMAX megbízásából a Pannonia Sound System készítette. Produkciós vezető: Walger Zsófia |