Nemtom, hogy lesz-e bakigyûjtés más animékhez is, de a Naruto 168. epizódjában 6:11-kor meg egy kicsit elõtte elég csúnyán elrajzolták Sakurát, hosszabb a haja, mint kellene.

Am. elõzõ komira válaszolva, Kelemen Kata az egyik kedvencem

http://dragonhall...s/saku.jpg

 

Egyelõre nem tervezek bakigyûjtést más animéhez, de ez amúgy se baki, amióta levágta a haját abban a bizonyos részben, mindig ugyanekkora a haja Sakurának, úgyhogy ez egyáltalán nem baki.

Amúgy közbe elnéztem Kelemen Katát, õ valójában Teuchi lányának, Ayamének adja a hangját (nem kizárólagosan de kizárásos alapon is, mivel Sipos Eszternek nem is hasonlít a hangja az övééhez).

És ha már itt tartunk, felkerült a 185-188. részekhez tartozó stáb, mivel a 186-osnál ugyanazt írták ki, mint a 185-nél, ezért sokat kellett agyalni, hogy kitaláljam a szereplõk hangját (nem is biztos, hogy mindegyik jó, szóval ha valaki biztosabb tippet tud nálam az szóljon).

 

De pont, hogy el van rontva a rajzolás, elõl a haja olyan hosszú itt, mint a levágás elõtt, meg hátul is hosszabb egy kicsit. De mindegy csak mondom szólok, mert ez már az elején kiszúrta a szemem. És igen, Ayame lesz Kelemen Kata (Seiko a Lovely Complexben ).

 

Mindegy, ehhez vaksi vagyok. A megerõsítést meg köszönöm, akkor nem hallottam félre.

22:18

SZERK:

Naruto 186. rész szinkronstábja javítva! A hangfelismerésekért köszönet Nikinek!

07:41

SZERK2: Naruto 194. részig elérhetõ szinkronstábbal! Visszamenõleg 175-ig is javítottam a feliratok idõzítését részenként, illetve a "Magyar hangok" kiírást is beleraktam, mert az valahogy kimaradt. A 192. rész hangfelismerésében ismételten köszönet Nikinek!

 

 

Engem most felcsigáztál , Sakura lesz benne?

 

Az elõzetesben is mutatták, úgyhogy biztos lesz. Remélem most végre már lesz valami összetettebb szerepe is mer a Jutka nem tud kibontakozni, ha minden részben két mondatot kell odaböfögnie a mikrofonba . Pedig már egyre jobban kezdem megkedvelni, ha sokáig õt hallgatom, akkor a Csondor Kata már nem tûnik olyan jónak utána, csak nem mindig találja meg az ideális hangszínt és azért tûnik sokaknak rosszabbnak a Katánál.

 

Hát az a rész amikor Sasuke elmegy... szerintem ott nagyon odatett, nagyon jól beleélte magát a szerepébe, úgyhogy tényleg csak az a gond, hogy keveset szerepel most a fillerek miatt. Én már teljesen megbarátkoztam vele, ha jönnek megint a mangás részek majd a Shippuuval jövõre, akkor majd megláthatjuk igazán, hogy mit is alkot, de szerintem nem kell félni attól, hogy nem lesz jó, mert Judit remek színésznõ, engem legalábbis meggyõzött.

 

Hát szerintem pont a Sasuke elmenõs rész nem sikerült a legjobban, de akkor Pálmai Szabi sem volt a legjobb formában. Mérges is voltam, hogy pont ez a rész (109.) nem sikerült úgy, ahogy elvártam volna. Persze lehet, hogy nálam van magasan a léc, de én többet vártam volna. És igen a shippuban megmutathatja majd, hogy mit tud .

 

Jó hát én nem tudom milyen az eredeti, szóval én teljesen összehasonlítás mentesen állítom ezt, hogy szerintem nagyon jó volt. Elképzelhetõ, hogy a japánhoz képest (ha azt is nézném, vagy néztem volna) már nem ezt mondanám, de így viszont, hogy nem tudom, azt tudom mondani, hogy abszolúte jó lett. Igazából a legtöbb animével így vagyok, mivel nem igazán nézek eredeti nyelven semmit és nem is szándékozom olyan mûveket elõre megnézni japánul, amire sok esély van, hogy lesz magyarul is.

Szerk: De ha már témánál vagyunk... Tölthetõ a 195-196 stábja

 

Megnéztem a részt újból és most eléggé tetszett, jobban, mint amikor elõször néztem. Ami kicsit hiba volt benne, hogy a végén szerintem jobban kellett volna üvöltenie Sakurának. Amúgy szövegileg szerintem tökéletes lett.

Egyébként én is eléggé szinkronpárti vagyok, pl. most a Fairy Tailt várom magyarul, japánul nem vagyok hajlandó megnézni

 

Neeeeeeee, más lett Chouji hangja, remélem csak átmeneti, mert ez nagyon szörnyû.

 

Szerintem ez is csak átmeneti, mint Orochimaru esetében. Egyébként Chouji új hangja Minárovits Péter volt. Amúgy pedig lehet tölteni az aktuális 2 rész szinkronstábját is (197. részben egy cseppnyi feliratozás is van).

 

200. rész! Szinte hihetetlen, hogy idáig elértünk. A Naruto a harmadik anime a Dragon Ball Z és a Pokémon után, amibõl 200 részt vetítettek nálunk, és azt meg kell jegyezni, hogy Japánban se sok anime éri el ezt a szép számot. Ünnepeljünk hát , már csak azért is, mert hálisten már csak 20 rész van hátra az alapsorozatból és utána jön a Shippuuden

 

És a Shippuden elõtt a mozifilmek!
Most a történetek is izgalmasak, mondjuk amikor láttam Avatarrejtek felé tartott a hatalmas kõ lavina kicsit beijedtem.

 

A mozifilmek közül még csak az elsõt láttam, de nagyon jó volt, remélem most már majd bejelentik, hogy mikor lesznek levetítve.

Amúgy jelentem, hogy a 204. résznél a japán hangsáv valami szövegalámondásos izé . Csak teljesen véletlenül nézem meg, mert kíváncsi voltam a Sakura japo rikítására,

 

Hupsz úgy lácik az oroszok vagy a csehek kicserélték a hang sáv prioritását cseréltem a részt

 

Kicsit most kezd idegesíteni a magyar szinkron, Choji hangja más lett, Shinobi idézés helyett Idézõ dzsucu (ami mondjuk helyesebb is mint a shinobi idézés, de ha eddig ezt használták akkor maradjon már az) Maito Gai (Majtó Gáj) helyett amit eddig mondtak már az angol szerint mondják ki Might Guy (Májt Gáj)... Akkor az 5 legnagyobb nindzsa harcos részben Zabuza hangja ha jól halottam ugyanúgy Maday Gábor volt, erre bejön Ororchimaru és még mindig Maday az õ hangja is... Jó lenne megtudni valahonnan hogy mi van Láng Balázzsal... Vki tud errõl vmit?

 

ha már a dzsucuknál tartunk akkor Narutonál is van valami kavar mert a szimpla klón dzsucura is bazi-nagy klón dzucut mond

 

Ezeket én is észrevettem, azt mondja, hogy bazi nagy klónhadsereg jutsu, közben meg lesz öt klón. Az angolos Might Guy-ra én is felkaptam a fejem, pedig örültem, hogy régebben a japános Maito Gai-t használták. Láng Balázs meg Pipó László engem is érdekelne, hogy hol van.