Elérkeztünk a döntõnk végéhez, most vagy soha. Kiderül, ki a jobb: a Namkatsu vagy a Meiwa? De még ne siessünk ennyire elõre, hiszen a lefújás pillanatában döntetlen az állás, hosszabbítás következik! Tíz perc és minden eldõl!
Tsubasáéknak ugyan sikerült bravúrosan kiharcolni a döntetlent érõ gólt és ezzel még esélyük van a gyõzelemre, de Kojiro és csapata ezt nem hagyja annyiban! Megkezdõdik az utolsó, pokoli tíz perc. Mindenki fáradt, sérült, de aki most feladja, vagy nem bírja erõvel, az lesz a vesztes. Melyik csapat kerekedik felül a másikon?
Nézzétek meg ti is az e heti részeket és hamarosan minden kiderül!

A sikeres kézfogós találkozó valamint a legutóbbi koncert során elért sikereken felbuzdulva kedvenc jelöltjeink egyre keményebben gyakorolnak, hogy Kanatához, Mimorihoz, valamint Megumihoz hasonlóan õk is az örökösök helyettesei lehessenek, amellyel együtt végre lehetõséget kaphatnak, hogy õk is megmutassák magukat a közönségnek. Túltéve a 76. generációs lányok elszántságán is, hõseink végre lehetõséget kapnak, hogy részt vegyenek a következõ koncerten, Tundrastaron, az örök hó és jég birodalmában, amely azonban ellenséges területen fekszik, így elkerülhetetlen az összecsapás a DES-el! Eközben a magába zuhant Takamina azon vívódik, hogy vajon valóban méltó-e arra, hogy a nevét viselje, miközben Kanata álmai útjában áll. A Tundrastarra való leszállásért folyó ádáz küzdelem során egyre inkább elvész lelke gyötrõdése közepette. Mi lesz Takamina sorsa? És vajon a Tundrastari koncert sikeres lesz?

Újabb hihetetlen izgalmak és drámai pillanatok szemtanúi lehettek, ha ma is velünk tartotok az AKB0048 következõ két epizódjában! Ki ne hagyjátok! Jó szórakozást!