A hazai berkekben még soha nem látott 3. évad történései ott veszik kezdetüket, ahol az utolsó szinkronizált epizódban lezárultak: mivel a sok ásás ellenére senki sem bukkant aranyra, a mindenkin eluralkodó aranyláz lassan alábbhagy és Múmin-völgyben minden visszatér a régi kerékvágásba. Békés és nyugalmas idõszak köszönt a völgylakókra, mígnem egy véletlen folytán Mafli rábukkan az erdõ mélyén egy soha nem látott tóra és egy, a tó felszínén elõtûnõ nimfára. Az éteri hangú teremtés nem csupán õt babonázza meg azonnyomban, hanem minden egyes Múmin-völgybéli férfit.
Nem sokkal ezután egy ékszer okoz majd némi problémát a völgyben. Pöttöm nõvére, Eszter ugyanis egy szép gyûrût kap a Felügyelõtõl annak jeléül, amit iránta érez. A gálánsnak tûnõ ajándék viszont olyan irigységet ébreszt szomszédasszonyában, Szigorú Szettiben, hogy egyre inkább belehajszolja szegény lányt egy fényûzõnek tartott életmódba.
Remélhetõleg sok Múmin-rajongó fogadja örömmel a tényt, hogy a mai két fejezettel kezdetét veszi a klasszikus Múmin címû animesorozat hazánkban soha be nem mutatott epizódjainak megosztása. A 3. és az azt követõ 4. évad továbbra is hetente két résszel jelentkezik.
Fogadjátok szeretettel!