Elkészült a Red Data Girl második epizódja, melyben folytatódik Izumiko és Miyuki története. Két fõszereplõnk kapcsolata még mindig nem egészen felhõtlen. Miyuki legszívesebben olyan távol maradna Izumikótól, amennyire csak lehet, csakhogy ez mégsem olyan egyszerû. Tokióba kirándulunk, ahol mindenféle furcsa dolognak köszönhetõen fõhõseink kénytelenek együtt maradni. A kérdések és rejtélyek tovább gyarapodnak, de egy biztos, hogy semmi sem az, aminek elsõre látszik.