A Miyoshi-családnál tett látogatást követõen Chiaki azonnal teljes erõbedobással kezd bele az új Orkesztra elsõ elõadásának megszervezésébe, amelyen az oboás Kuroki lesz a koncertmester. Ám a helyzetét nehezíti, hogy a csendes srác teljesen belehabarodik Nodamébe. A lány eközben épp az õt hajkurászó Etou tanár úr és tanórái elõl menekül, aki látva Nodame kivételes zongoratehetségét, elhatározza, hogy ezúttal bármi áron, de nem vall kudarcot.
Jó szórakozást!