Miután szegény
Anne akaratán kívül tajtrészeggé tette Diana barátnõjét, az éppen kijózanodó kislány szülei megtiltják, hogy továbbra is barátkozzanak. A kegyetlen ítélet hallatán
Anne kiskaput keres magának és arra az elhatározásra jut, hogy
visszatér az iskolapadba, ahonnan annak idején a piperkõc
Mr. Phillips miatt távozott el "örökre". A célja mindezzel persze az, hogy ismét
drága kebelbarátnõje közelében lehessen.