Miután Ichigo és Ganju is ilyen-olyan módon, de legyõzték ellenfelüket, megtudják, hová börtönözték be Rukiát, így a távolban meredõ fehér torony, a Megbánás Tornya felé veszik az irányt. Útközben nem várt segítõtársba botlanak, ahogy nem különben egy nem várt ellenfélbe is, aki már várja õket a végtelen lépcsõsorok elõtt. A revans ezúttal elkerülhetetlen...
Jó szórakozást!