A világhírû képregényszerzõ, Peyo egyik legsikeresebb, Janó és Bibice címû történetfolyamának legismertebb fejezetét dolgozza fel ez az 1976-ban készült egész estés belga animációs film.
A bátor apród, Vitéz Janó és az õ fegyverhordozója, Bibice egy hatlyukú csodafurulya nyomába ered, mivel azt galád módon ellopja tõlük egy tolvaj. Kalandjaik során eljutnak a különös lények, a hupikék törpikék birodalmába. Valaha ezek a törpök készítették ezt a varázslatos hangszert, s most szó szerint újra belevághatják fejszéjüket egy fába, hogy faragjanak még egy csodafurulyát.
Ebben a mesében jelennek meg elsõ ízben a hupikék törpikék, méghozzá mellékszerepben, hogy öt év elteltével William Hanna és Joseph Barbera egy kilenc évados sorozatban abszolút fõszerepet adjon Aprajafalva teljes lakosságának
Anime, rajzfilm és sok más mese magyar szinkronnal, felirattal, manga, távol-keleti music video klipek, valamint online TV és player nézhetőség egy helyen!