Epizód/Film címe: Stand Alone Complex - A második állás 16 Újabb esély