Epizód/Film címe: Toradora! 17 Karácsonykor a Merkúr visszavonul