Epizód/Film címe: Toradora! 09 Ti, akik a tengerhez látogattok