A jövõhét folyamán megosztásra kerül a sorozat mind az 52 része! Heti két résszel érkezik, hogy miért ilyen lassan, késõbb megtudjátok Legyen meglepi!

 

Mind a 78 részt leadjátok vagy csak azt amit magyarul leadtak??
Várom a folytatást, és köszönöm

 

Majd kiderül a türelem rózsát terem 78? Hm legyen meglepetés minden

 

Egy kis Múmin-kronológia:
Elsõ sorozat a '69-es Muumin 65 résszel http://www.animen...php?id=431
Második sorozat a '72-es Shin Muumin sorozat 52 résszel
http://www.animen...php?id=455
Harmadik sorozat a '90-es Tanoshii Muumin Ikka, 78 résszel, amit nálunk is leadtak. http://www.animen...hp?id=2006

 

 

Sziasztok!

Nagy örömmel találtam rá a Mumin-ra, gyerekkorom kedvenc meséle, szívesen újra nézném. Viszont csalódottam vettem tudomásul, hogy más a szinkron, Mumin új hangja ráadásul lány, egészen nem hasonlít Kerekes József hangjára. A többiek szinkronhangja is más sajna

Lenne valami megoldás, hogy a régi szinkronnal lehessen megnézni azokat a részeket, amik Magyarországon lementek?

Nagyon köszönöm a választ!!!!!

Katonka Nóri

 

Szia!

Mivel nagyon régen ment a sorozat, sajnos nem mindegyik részt sikerült megszereznünk a régi szinkronnal, ezért ott az új szinkronnal lettek elkészítve a részek, ahol pedig mindkét szinkron meglett, ott mindkettő választható, ahol egyik sem, ott pedig magyar feliratot készítettünk. Ettől teljesebb változat jelenleg nem fellelhető sehol máshol, most ezt tudjuk nyújtani. Ez csak akkor változhatna meg, ha valakinek meglennének a szekrénye mélyén porosodó kazikon a hiányzó részek és megosztaná velünk. Ha ebben tudsz segíteni, akkor te is tehetsz ezért.

 

Szia!

Nagyon köszönöm a gyors választ! Igen, látom, hogy ti tudtátok a legjobban és legalaposabban összeszedni a részeket. Nekem valamennyi megvan VHS kazettán, ha legközelebb a családomnál járok előkeresem, és írok nektek, az lenne a legjobb, ha valahogy tudnánk azokat a részeket digitalizálni.

Nagyon köszönöm!!!

Szép napot!!!