Gyakori momentum a filmekben-sorozatokban, hogy egy nagy veszekedést és hosszan tartó haragot egy tragédia felejtet el a szereplõkkel. Egy baleset, egy betegség ugyanis újra összehozza a feleket. Ugyanez történik ma Anne-nel, akit nemrég még eltiltottak Dianától, ezúttal viszont Diana kishúga, Minnie May a szüleik távollétében nagyon lebetegszik és az állapota válságosra fordul. Ebben segíthet Anne, aki minden tõle telhetõt megtesz azért, hogy az orvos kiérkezéséig meggyógyítsa a kislányt. Hogy sikerül-e, kiderül az "Anne, a mentõangyal" címû részbõl.