Gohan írta:
Most reklámozták a TV2-n,hogy minden hétvégenként adnak egy új Beyblade szériát.Ez fel lesz majd rakva ide az oldalra?
A tévémûsor szerint valóban adni fogják a Beyblade-et a TV2-õn, de semmilyen új szériáról nincs szó, hanem csak a régirõl, vagyis az elsõ évadról, ami 51 részes. A tévémûsor szerint az elsõ rész január 29-én lesz. Szóval nincs szó új sorozatról.
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
Hát amennyiben tényleg egy új széria lesz leadva, akkor természetesen meg fogjuk csinálni, bár azt nem igazán értem, hogy a tévémûsorban miért simán Beyblade címen van feltüntetve (még zárójelben is az angol cím megadásánál simán Beyblade szerepel). Nem akarok nyilatkozni senki nevében, de ha heti 2 résszel fog menni, akkor remélhetõen se a felvétellel, se az elkészítéssel nem lenne probléma. Na de ennyire azért még ne menjünk elõre.
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
A felirat már több dologtól is függ:
- Van-e olyan fordítónk, aki elvállalná, mert mondjuk szívesen csinálná, szereti a sorozatot
- Ha van is rá fordító, ráér-e, nincs-e valami fontosabb projektje éppen
- Van-e rá megfelelõ igény, ha pl. ennyi igény van rá összesen, az még nem a legjobb
- Van-e hozzá megfelelõ és elérhetõ angol felirat
Szóval, ha ezek teljesülnek, akkor nem kizárt a dolog.
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
Hohó, azért nem megy minden pikk-pakk úgy, ahogy gondolod... Egyrészt meg se beszéltük még ki csinálja a projektet (ma fogjuk), másrészt le is maradtunk az elsõ részrõl, mert én úgy tudtam, hogy csak jövõ héten kezdõdik (elnéztem), szóval nyugi van. Amíg nem tudok biztosat mondani, addig maradjunk ennyiben. Mindennek van átfutási ideje, és ennek az átfutási ideje még tart. Ja és ezúton szeretném kérni, hogy ha valaki felvette az elsõ részt, az ha tudja, ossza már meg velünk a szinkront. Remélhetõen a 2. résztõl már venni tudjuk a sorozatot.
Még egy olyan kérdésem is lenne annak, aki látta, hogy angol fõcím volt-e rajta, vagy japán? Ugyanis tudnunk kéne, hogy a TV2 az amcsi vagy a japán verziót adja-e le (bár van egy sejtésem, hogy az amcsit, de azért sosem lehet tudni).
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
OK bocsi,nem akartam senkit se sûrgetni,egyébként az amcsi verzió volt,de a szereplõk nevei fura mód az eredeti japán nevek voltak.Ezek a merchandise animék amúgy szinte mind amcsi verziójúak.
Aha, akkor jól sejtettem. Szerencsére ezen a vonalon kezdtem nyersanyagot keresni, úgyhogy már találtam is az elsõ 43 részhez asztali változatot, amire elvileg lehet majd dolgozni, bár ez még nem biztos, mert elég nagy kavar van ezek között a verziók között is, de hamarosan kiderül majd. Félreértés ne essék, egyébként, biztosan nem én leszek a release készítõje, ha így lenne, agybajt is kapnék tõle nyomban, mivel ez az egyetlen mûfaj, amit képtelen vagyok befogadni (na meg még a yuri és a shounen-ai, de azokról itt ne beszéljünk ).
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
Dumet írta:
Aha, akkor jól sejtettem. Szerencsére ezen a vonalon kezdtem nyersanyagot keresni, úgyhogy már találtam is az elsõ 43 részhez asztali változatot, amire elvileg lehet majd dolgozni, bár ez még nem biztos, mert elég nagy kavar van ezek között a verziók között is, de hamarosan kiderül majd. Félreértés ne essék, egyébként, biztosan nem én leszek a release készítõje, ha így lenne, agybajt is kapnék tõle nyomban, mivel ez az egyetlen mûfaj, amit képtelen vagyok befogadni (na meg még a yuri és a shounen-ai, de azokról itt ne beszéljünk ).
én elvállalom (azért irom ide mert nem biztos hogy a megbeszélésen leszek...)
Ebben bíztam... de azért jó lenne ha jönnél a megbeszélésre mert kiderült, hogy a videóval is vannak problémák és nem kizárt, hogy majd vagdosni kell...
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
Nem probléma haver nekem amúgy is csak a szinkron kell, sajna én nem tudok a tvbõl felvenni, és így nem tudok hozzájutni, de ha találok dvdripet, én is megtudom csinálni, szal nagyon megköszönném, ha feltennéd tvrip minõségben.
Jancsi... ha mi nem találtunk DVD-RIP-et akkor ugyan mit vársz, azt hogy te találni fogsz? Szerintem vegyél kicsit vissza és örülj annak ami van, mert fogalmad sincs az egészrõl. Meg örülnék, ha normálisan beszélnél a csapat tagjaival, Freestyler is az, lehet, hogy eddig nem tûnt fel, de most szólok. Amúgy innentõl az ilyen kérdéseket tessék a megfelelõ topikban feltenni, mert átmegyek Bann bácsiba, ami nem lesz túl jó... legalábbis neked...
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
Anime, rajzfilm és sok más mese magyar szinkronnal, felirattal, manga, távol-keleti music video klipek, valamint online TV és player nézhetőség egy helyen!