Szerintem az egyik oka éppen az volt, hogy férfit csináltak belõlük civilben (és nem férfinak öltözött nõt), mert ezt a 28 részt azzal akarták kitölteni, hogy
Spoiler tartalom:
"eltûnt Mamoru, mi lesz most vajon Bunnyval", Seiya meg kapóra jött pótléknak. Ezzel csak azért lõttek mellé, mert a Stars a mangában kábé arról szól, hogy Bunny mindenkit elveszít, akit szeret, és nemcsak egy embert.
Valóban az eltérõ közönség is lehetett az oka több módosításnak, de ezúttal túllõttek a célon. Nemhiába produkálta a legkisebb nézettséget az ötödik évad.
22:54
Franc, látom, megint spoilereztem múltkor, pedig nem akartam
Mindegy is. Igazából arra vagyok kíváncsi, hogy ki látta ezt:
Kíváncsi leszek hány "igazi" szinkronszínész fog játszani a filmben, Kiss Berni mellett még, aki biztos az Szabó Luca , a többirõl még nincs infó. Amúgy remélem a többi szereplõt és szinkronhangot is bemutatják majd, mint most Chibiusát.
Na ez érdekesen hangzik, csak kár, hogy az Animax elzárkózik a SM-tól... De talán hátha csoda történik.
A zene meg odabasz... imádom az ilyen cuki csaj csapatokat
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
Lezárult a harmadik történetszál (köszönet érte), és mivel a hozzá kapcsolódó hírnél már a 4. évadot pedzgettük, ezért inkább áthoztam ide, ahová való a téma.
Én anno kísérletezgettem ennek az évadnak a megszerkesztésével, ugyanis ez az, amelyik az egyetlen közkézen forgó Setike-féle rip-ben a legbotrányosabb minõségben van meg. És ez kicsiben elmosódott paca, nagyban pedig pixelháború, úgyhogy gondoltam, ráoktrojálok valami DVD-minõségû képet, aztán úgy nézzük újra az asszonnyal. Hehe, persze. Sajnos több részbõl is kivágtak képkockákat, nem sokat, de ahhoz eleget, hogy a hang véletlenül se passzoljon. Ráadásul tök indokolatlanul, ki tudja, mi vitte rá õket erre. Annyi bizonyos, hogy állítólag ezt az évadot a 149. részig kiadták a franciák, úgyhogy léteznie kell belõle olyan ripnek is, ami passzol a szinkronhoz.
Sikerült a zenékkel is variálni, de ez szerencsére csak a 159. részben zavaró, ahonnan kivágták a "Watashitachi Ni Naritakute" másfél perces instrumentális verzióját, helyette meg csak csönd van.
Ami még felmerült bennem kérdésként, az az, hogy ennek az évadnak bizony vannak speciális epizódjai, amiket magyarul nem adtak le. A 131. rész után közvetlenül azonban ez a három egyszerre került adásba. Vajon lesz belõle Niki-féle fansub-verzió, ami kijön, szépen sorrendben, az epizódokkal együtt? Nem beszélve a 20 perces másik speciálról, az "Ami elsõ szerelmérõl". A sztorihoz nem tesznek hozzá sokat, de a manga különkiadásainak alapján készültek, ezért elég viccesek.
A magam részérõl egyébként nem kedvelem túlzottan ezt az évadot. Cselekmény az nulla, nyomokban felfedezhetõ ugyan a 150. rész környékén, meg persze az utolsó részekben, és hát valami izgalom van ott is, amikor a holdharcosok megkapják az új képességeiket. De összességében kábé annyiról szól az egész, hogy a lányok találkoznak szép álmokkal bíró emberekkel, akiket megtámad az ellenség, de õk jól megmentik õt - miközben kimondva-kimondatlanul már az elejétõl fogva tudjuk, hogy kinél is kell igazából keresniük a cirkuszosoknak. Japánban is visszaesett a nézettség állítólag, és a Stars sem tudta már annyira helyrehozni.
Sejtem mely speciálokra gondolsz, bár azokról úgy tudtam eddig, hogy a filmekhez jöttek ki, bár lehet, hogy nem mindegyik, azt nem tudom. Minden le lesz fordítva idõvel, speciálok is, már ha a kedves NovaVoice csapata nem határoz úgy, hogy leszinkronizálja azokat is az elsõ filmet követõen, mert akkor kár lenne veszõdnünk vele. De ha nem, akkor természetesen tervbe van, igazából próbafordítás van is már valamelyikhez. Ami bizonyos, hogy semmiképp nem a 4. évaddal együtt kerül megosztásra. Minden feliratos dolog, ami a Sailor Moonhoz kapcsolódik, csak a 4. évad után várható, akár beilleszthetõ a történetbe, akár nem. Már a Dragon Ball sorozatoknál se szerettem, amikor valaki megpróbálta beillesztgetni a filmeket vagy a speciálokat a sorozatba. Hivatalosan nem a sorozat részeként tekinthetõek, fõleg, hogy még leszinkronizálva sincsenek. Ugyanilyen ez is. Szóval ez van, tartsuk be a szabályokat.
159. rész... ezt feljegyeztem, akkor itt megint hangoskodhatok, mint anno, bár nem nagy baj. Annak már kevésbé örülök, hogy apró vágások lesznek... Még ha pár másodperces vágások, mondjuk 2 másodperc felettiek, azt könnyû kiszúrni, de ha már 1 másodperc vagy az alá megy egy vágás hossza, azt nagyon nehéz kiszúrni. Remélem ilyesmi nem lesz, mert a 3. évad vége felé volt ilyesmi, és nagyon nem komáltam.
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
A SuperS-évad abból a szempontból érdekes, hogy van 3 speciál, ami a sorozattal egy idõben ment le a tévében, a 131. és 132. rész között, emellett van egy SuperS-film, és van egy SuperS-film elõtti húszperces speciál is. Azért is tettem fel a kérdést, mert az a hármas speciál tulajdonképpen a sorozat részét képezi, azaz nem a filmekhez köthetõ. Ami valóban ráér, tekintve a NovaVoice-projektet
A másik kérdés az lenne: létezik vajon a 144. részhez szinkron? Eddig nem igazán hallottam róla.
Barbara írta:
Hát igen el tudom képzelni, hogy mennyire nem tetszett neki hogy elferdítették a történetet, na meg a szereplõket. Csak azt nem értem, hogy hogyan is gondolták hogy civilben férfiak, harcosként nõk, ezek szerint nem nagyon tartották szem elõtt hogy gyerekeknek íródott a mese, még akkor is ha egy kicsit az idõsebbeknek. Így nagyon én se tudom hová tenni
Spoiler tartalom:
Seiya és Usagi "kapcsolatát" vagy legalábbis az érzelmeiket egymás iránt.
Igazából éppen a gyerekek miatt gondolta a Toei, hogy Fighter, Healer, és Maker civilben fiúk lesznek. A Japánok nem gondolták, hogy 13-14 év felettiek is nézni fogják.
Spoiler tartalom:
Igaz, hogy a Japánok az egyik legelfogadóbb ország ezzel a témával kapcsolatban, de a gyerekeknek nehéz lett volna elmagyarázni, hogy Seiya keményen leszbikus (ahogy valószínûleg Yaten és Taiki is), és a fõszereplõ karakter akinek võlegénye van, gyengéd érzelmeket táplál egy lány iránt.
Nézzük a jó oldalát. Gondoltak a fiú rajongókra is. Hiszen ezzel a húzásukkal azt sugallták, hogy egy férfi is lehet "tündér lányka" . ;D
DBS87 írta:
Azt hiszem, inkább büszkének kellene lenned - mert Dumet személyében most elõször akad kihívód, ami az SM-release-t illeti
Nem hiszem, hogy vetélytárs lennék Dumet-nek ilyen téren. Érdekes, hogy te így látod. xD
Fõleg mivel én már nagyon, naaagyon régen felhagytam az oldalammal sajnos. ^^"
A legtöbb SM rész szerintem azóta már törlõdött is.^^"
Talán egyszer rendbe szedem, ha lesz idõm, és türelmem.
Az oldal látogatói miatt mindenképpen, hiszen köszönettel tartozom nekik. ^_____^
Tiszteletem, Setike. Ugyan az én pályafutásom koránt sem nyúlik vissza olyan régre, és amikor elkezdtem foglalkozni bármivel is, akkor mindenhol a te részeid keringtek, különösen örömteli, hogy köszönthetlek köreinkben.
Nem nevezném magamat kihívónak, mert tök más az amit én csinálok, és én is köszönhetem valakinek ezt, mert egy grammnyi saját felvételem nem volt, mindet kaptam egy Setikéhez hasonló igazán elõzékeny rajongótól. Az, hogy releaserként ezt a munkát elvállaltam, csak a küldetésem részét képezi, hiszen megannyi más sorozatot is elkészítettem már és fogok is a jövõben. Úgyhogy nem török babérokra DBS, meg hát mindannyian tudjuk, hogy az elsõ nem feltétlenül azért elsõ mert elsõ akar lenni Esetemben talán máshogy van, mert mi az oldallal együtt vágyunk az elsõségre, ami már nem lehet a miénk, mert az elsõ már megvolt. De új elsõk még lehetünk, és leszünk is
Lényeg, a lényeg, hogy örülök, hogy olyan tagokkal bõvülünk, mint Setike is, mert ez talán azt jelzi, hogy itthoni viszonylatban a Sailor Moon és más retrós animék körében érdeklõdõk egyre inkább számolnak velünk, ami hát természetesen nagy örömmel tölt el minket, fõleg a saját animés közösségünk létrehozásának tekintetében.
Tisztátalan lett a tiszta, tiszta lett a tisztátalan. A jó gonosz lett, a gonosz jó lett. Meghalt, hogy éljen, és élt, hogy meghaljon...
Kikyou (InuYasha)
Dumet írta:
Tiszteletem, Setike. Ugyan az én pályafutásom koránt sem nyúlik vissza olyan régre, és amikor elkezdtem foglalkozni bármivel is, akkor mindenhol a te részeid keringtek, különösen örömteli, hogy köszönthetlek köreinkben.
Nem nevezném magamat kihívónak, mert tök más az amit én csinálok, és én is köszönhetem valakinek ezt, mert egy grammnyi saját felvételem nem volt, mindet kaptam egy Setikéhez hasonló igazán elõzékeny rajongótól. Az, hogy releaserként ezt a munkát elvállaltam, csak a küldetésem részét képezi, hiszen megannyi más sorozatot is elkészítettem már és fogok is a jövõben. Úgyhogy nem török babérokra DBS, meg hát mindannyian tudjuk, hogy az elsõ nem feltétlenül azért elsõ mert elsõ akar lenni Esetemben talán máshogy van, mert mi az oldallal együtt vágyunk az elsõségre, ami már nem lehet a miénk, mert az elsõ már megvolt. De új elsõk még lehetünk, és leszünk is
Lényeg, a lényeg, hogy örülök, hogy olyan tagokkal bõvülünk, mint Setike is, mert ez talán azt jelzi, hogy itthoni viszonylatban a Sailor Moon és más retrós animék körében érdeklõdõk egyre inkább számolnak velünk, ami hát természetesen nagy örömmel tölt el minket, fõleg a saját animés közösségünk létrehozásának tekintetében.
Dumet: Nagyon szépen köszönöm! Én örülök, hogy itt lehetek veletek. ^___^
Boldog vagyok, hogy van egy olyan oldal, ami felkarolja a régi animéket, és vannak olyan emberek, akik ennyit dolgoznak értünk, hogy láthassuk újra kedvenceinket!
Úgy gondolom, hogy ez az oldal sok szempontból az elsõ!
Én már most nagyon szeretem. ^___^
A mi oldalunk felett, már rég eljárt az idõ.
Minden történelmet ír: a régi Setike-oldal akkor, a DH most, és ki tudja, mit hoz még a jövõ. De annyi biztos, hogy ha nem lett volna az az oldal, engem se érdekelne most annyira a Moon, mint amennyire érdekel. Ennek a hatására fordítottam le a komplett mangát is
Anime, rajzfilm és sok más mese magyar szinkronnal, felirattal, manga, távol-keleti music video klipek, valamint online TV és player nézhetőség egy helyen!
Nyomtatás
Postázva 2012. 06. 21 14:02:52
